Bahasa Baku

BAHASA BAKU

Definisi

Bahasa baku ialah variasi bahasa yang digunakan untuk berhubung apabila penutur daripada berbagai dialek berkumpul.

Menurut Kamus Dewan 1989, perkataan ‘baku’ ini membawa pengertian ‘ yang diterima umum sebagai betul dan sah…dan dapat dijadikan asas perbandingan’.

Setiap penutur akan berusaha menggugurkan ciri-ciri kedaerahan atau ciri-ciri khusus yang ada pada dialek masing-masing.

Mereka menggunakan bentuk bahasa yang bersifat umum supaya masing-masing dapat memahami apa-apa yang dituturkan.

Di Malaysia, variasi Bahasa Melayu baku digunakan sebagai tujuan untuk berkomunikasi.

Bahasa baku dikaitkan dengan bahasa yang digunakan oleh golongan berpendidikan dalam masyarakat.

Bahasa baku dikatakan mengalami proses kecendekiaan dan pengekodan.

Proses pengekodan dan pembakuan bahasa ini meliputi seluruh aspek bahasa tersebut seperti perkamusan, peristilahan, tata bahasa, sebutan dan laras bahasa.


Fungsi bahasa baku adalah sebagai
i. Unsur penyatu iaitu digunakan oleh orang-orang dari pelbagai daerah atau loghat

ii. Unsur pemisah iaitu memisahkan bentuk bahasa baku itu daripada loghat-loghat lain dalam bahasa itu; dan

iii. Pemberi prestij iaitu digunakan oleh segolongan orang dalam suasana tertentu, biasanya dalam urusan rasmi umpamanya laporan, surat, surat pekeliling, borang, radio, televisyen, dan sebagainya.

Kebaikan bahasa baku

i. Untuk mengelakkan pelbagai percanggahan dalam tafsiran antara pelbagai dialek di Malaysia. Contohnya dialek masyarakat di utara iaitu Kedah, Perlis dan Pulau Pinang berbeza dengan masyarakat di bahagian selatan seperti Johor. Dengan adanya bahasa baku ini dapat diseragamkan agar tiada maksud yang berlainan.

ii. Mudah dipelajari kerana sebutan mengikut ejaan. Bahasa baku sepatutnya mudah dipelajari kerana apa ynag ditulis menggambarkan apa yang sepatutnya disebut. Berbeza dengan jika tidak menyebut dalam bahasa baku iaitu apa yang disebut tidak sama dengan apa yang ditulis. Contohnya:
perkataan jaga ditulis sebagai jage

iii. Merupakan bahasa yang formal dan bersopan dan digunakan dalam urusan rasmi seperti dalam surat pekeliling, laporan , penulisan berita dan sebagainya.

iv. Digunakan dalam urusan berkomunikasi iaitu mudah dipelajari oleh kaum-kaum lain kerana sebutannya adalah mengikut ejaan.

v. Kejelasan makna, tiada singkatan, lengkap dan tepat.

Contoh: Saya hendak pergi ke Johor Bahru.
Dalam sebutan bahasa pasar – Saya nak gi Johor Bahru.

vi. Memupuk semangat perpaduan antara semua kaum yang terdapat di Malaysia kerana setiap ahli masyarakat menggunakan bahasa yang sama dan memahaminya dengan jelas dan tepat.



Kelemahan bahasa baku

i. Dipengaruhi oleh bahasa ibunda setiap kaum yang terdapat di Malaysia contohnya kaum China, India, Kadazan dan lain-lain.

ii. Aspek persekitaran – masih dipengaruhi oleh dialek kedaerahan masing-masing contohnya dialek Kelantan, Pahang, Kedah dan sebagainya.

ii. Kelemahan dasar kerajaan yang tidak konsisten iaitu tidak memberi perhatian serius dalam penggunaan bahasa baku.

iii. Tidak diterima sebahagian masyarakat kerana dianggap sebagai asing.

iv. Kurang sambutan daripada pemimpin kerajaan.